Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS)
CIMA — Centro de Información de Medicamentos · Espagne
- Mis à jour
- Non fournie pour cet enregistrement source
- Synchronisé
- 9 oct. 2026
- Licence
- ES_AEMPS_OPEN_DATA
Sources et usage des données
Chaque donnée réglementaire de ce site provient de données publiées par une agence nationale du médicament. Cette page indique la source du catalogue publié aujourd’hui et explique ce que Home Med Cabinet y ajoute.
La source du catalogue publié
Le catalogue espagnol de ce site provient de CIMA, le centre d’information en ligne sur les médicaments de l’Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), l’autorité espagnole de réglementation des médicaments. Les noms des médicaments, les numéros d’enregistrement, les présentations et leurs codes nationaux, les substances actives telles que déclarées, l’état de commercialisation et les liens vers les documents officiels y sont tous lus.
Réutiliser les données publiées par une agence ne fait pas de ce site un site officiel. Home Med Cabinet n’est ni affilié à une agence du médicament, ni approuvé par elle, et ne parle pas en son nom.
Données officielles et apports de Home Med Cabinet
Donnée officielle
Données officielles
Affichées telles que l’agence les publie, dans sa langue. Les noms de médicaments et de substances ne sont pas traduits.
- noms des médicaments et numéros d’enregistrement
- présentations, leurs codes nationaux et leur état de commercialisation
- substances actives et dosages, tels que déclarés
- liens vers la notice et le résumé des caractéristiques du produit
Home Med Cabinet
Ajouté par Home Med Cabinet
Notre propre travail, signalé comme tel partout où il apparaît. Rien de cela n’est une déclaration de l’agence.
- une identité par substance active, qui rassemble les enregistrements qui la nomment
- les formes pharmaceutiques regroupées en une courte liste de catégories lisibles
- une ligne de disponibilité par médicament, résumée à partir de l’état de ses présentations
- la recherche, la mise en page et la traduction de l’interface autour des données
Les documents officiels s’ouvrent sur le site de l’agence elle-même. Ce site y renvoie et n’en héberge aucune copie.
Deux dates différentes
Les fiches de source et les pages de médicament peuvent afficher deux dates. Elles répondent à des questions différentes.
- Mis à jour
- Une date que l’agence publie elle-même pour son enregistrement. Si l’agence n’en publie aucune, la page le dit ; aucune autre date n’est mise à sa place.
- Synchronisé
- Le moment où Home Med Cabinet a lu les données de l’agence pour la dernière fois. Elle indique l’âge de cette copie, pas la date à laquelle l’agence a modifié l’enregistrement.
Le statut réglementaire d’un médicament peut changer après la dernière synchronisation. L’enregistrement de l’agence elle-même fait référence.